Turn words into a postمن الكلمات إلى منشور

Arabic Quote Makerصانع الاقتباسات العربية

Keep an Arabic quote and its optional author or source separate, then format both for a square post, portrait post, story, or video thumbnail.افصل الاقتباس العربي عن اسم الكاتب أو المصدر الاختياري، ثم نسّقهما لمنشور مربع أو رأسي أو قصة أو صورة فيديو مصغرة.

No sign-upلا تسجيلRuns in your browserيعمل داخل المتصفح
Try it now

Build a quote card with attribution

Keep the quote and optional author separate, then choose the exact social-media canvas.

View live result
Post template
Quote templateSquare post
1:1
Loading preview…

The site formats your text but does not verify the quotation or attribution.

Quote and attribution remain separate in preview and export.

Runs in your browser · Your text is not uploaded.

A focused tool without the complexityأداة واضحة من دون تعقيد

What makes this tool useful?ما الذي يميّز هذه الأداة؟

Choose the final publishing format first. The quote stays prominent while the optional attribution is rendered as a separate secondary line.اختر مقاس النشر النهائي أولاً. يبقى الاقتباس بارزاً ويظهر اسم الكاتب أو المصدر الاختياري في سطر ثانوي منفصل.

Ready-made post and story sizesمقاسات جاهزة للمنشورات والقصص
Subtle gradients and editable templatesتدرجات هادئة وقوالب قابلة للتعديل
Correct right-to-left alignmentمحاذاة صحيحة من اليمين إلى اليسار
Three stepsثلاث خطوات

From text to a ready-to-use fileمن النص إلى ملف جاهز

  1. 01

    Choose a short quote from a source you can verify.اختر اقتباساً قصيراً ومصدراً يمكنك التحقق منه.

  2. 02

    Add an author or source only when you can verify the attribution.أضف اسم الكاتب أو المصدر فقط عندما تستطيع التحقق منه.

  3. 03

    Choose 1:1, 4:5, 9:16, or 16:9, then preview the final layout before downloading.اختر 1:1 أو 4:5 أو 9:16 أو 16:9 ثم عاين المقاس النهائي قبل التنزيل.