Square social postمنشور اجتماعي مربّع
Turn a verified short quotation into a balanced 1:1 post with a source line.حوّل اقتباساً قصيراً موثوقاً إلى منشور 1:1 مع سطر للمصدر.
Turn words into a postمن الكلمات إلى منشور
Arabic Quote Makerصانع الاقتباسات العربية
Keep an Arabic quote and its optional author or source separate, then format both for a square post, portrait post, story, or video thumbnail.افصل الاقتباس العربي عن اسم الكاتب أو المصدر الاختياري، ثم نسّقهما لمنشور مربع أو رأسي أو قصة أو صورة فيديو مصغرة.
No sign-upلا تسجيلRuns in your browserيعمل داخل المتصفح
Try it now
Build a quote card with attribution
Keep the quote and optional author separate, then choose the exact social-media canvas.
Quote templateSquare post
1:1Loading preview…
The site formats your text but does not verify the quotation or attribution.
Customize this quote cardQuote and attribution remain separate in preview and export.
Runs in your browser · Your text is not uploaded.
Practical, not genericاستخدامات عملية وليست عامة
Designed for real usesمصمم لاستخدامات حقيقية
Portrait or story cardبطاقة رأسية أو قصة
Use vertical space for a calm text block that remains readable on a phone.استخدم المساحة الرأسية لكتلة نصية هادئة تبقى واضحة على الهاتف.
Video title cardبطاقة عنوان للفيديو
Format a short statement and source in 16:9 for a presentation or video.نسّق عبارة قصيرة ومصدراً بنسبة 16:9 لعرض أو فيديو.
Ready-made starting pointsنقاط بداية جاهزة
Two settings to tryإعدادان للتجربة
Literary portrait quoteاقتباس أدبي رأسي
- Fontالخط
- scheherazade new
- Canvasاللوحة
- portrait
- Paddingالهامش
- 150 px
Scheherazade New supports flowing multi-line Arabic; a quiet gradient gives it room.يدعم Scheherazade New العربية المنسابة، ويمنحها التدرج الهادئ مساحة مريحة.
Clear video statementعبارة واضحة للفيديو
- Fontالخط
- cairo
- Canvasاللوحة
- video
- Paddingالهامش
- 128 px
Cairo stays clear on screen; the wide high-contrast layout separates quote and attribution.يحافظ Cairo على الوضوح، ويفصل التخطيط العريض العبارة عن مصدرها.
Before you exportقبل التصدير
Check before downloadingراجع قبل التنزيل
Verify quotation and attributionتحقق من الاقتباس ونسبته
Leave the source blank if you cannot confirm it from a dependable reference.اترك المصدر فارغاً إذا لم تستطع تأكيده من مرجع موثوق.
Shorten before shrinkingاختصر قبل تصغير الخط
A quote may fit in tiny type but still be difficult to read.قد يتسع الاقتباس بخط صغير لكنه يبقى صعب القراءة.
Review the publishing formatراجع مقاس النشر
Check line breaks, padding, and source size in the exact final ratio.راجع الأسطر والهامش وحجم المصدر في النسبة النهائية نفسها.
Working with vowel marks? Learn when to keep, hide, or remove Arabic Harakat.هل تعمل مع الحركات؟ تعرّف على وقت الاحتفاظ بها أو إخفائها أو إزالتها. Read the Harakat guideاقرأ دليل الحركات
A focused tool without the complexityأداة واضحة من دون تعقيد
What makes this tool useful?ما الذي يميّز هذه الأداة؟
Choose the final publishing format first. The quote stays prominent while the optional attribution is rendered as a separate secondary line.اختر مقاس النشر النهائي أولاً. يبقى الاقتباس بارزاً ويظهر اسم الكاتب أو المصدر الاختياري في سطر ثانوي منفصل.
Ready-made post and story sizesمقاسات جاهزة للمنشورات والقصص
Subtle gradients and editable templatesتدرجات هادئة وقوالب قابلة للتعديل
Correct right-to-left alignmentمحاذاة صحيحة من اليمين إلى اليسار
Three stepsثلاث خطوات
From text to a ready-to-use fileمن النص إلى ملف جاهز
- 01
Choose a short quote from a source you can verify.اختر اقتباساً قصيراً ومصدراً يمكنك التحقق منه.
- 02
Add an author or source only when you can verify the attribution.أضف اسم الكاتب أو المصدر فقط عندما تستطيع التحقق منه.
- 03
Choose 1:1, 4:5, 9:16, or 16:9, then preview the final layout before downloading.اختر 1:1 أو 4:5 أو 9:16 أو 16:9 ثم عاين المقاس النهائي قبل التنزيل.